Gas station shootout during botched Oakland robbery leaves 1 dead, retired police captain injured