A pregnant mother holding her one-year-old baby was threatened with arrest for not wearing a mask in church