A gigantic monster truck was used to transport the casket of rapper DMX for a memorial service on Saturday April 25, 2021