A single security guard was all that kept rioters from breaking into a Chase bank in Portland